You and edie clashed right from the start.

你跟伊迪从一开始就势不两立。

I knew Skyresh hated me from the start.

我知道 Skyresh 从一开始就恨我。

Right from the start, it was him.

从一开始就是他干，是他。

From the start of the school year.

从学期初。

You started complaining right from the start.

开头第一句话你就开始抱怨。

This is built around safety from the start.

我们从一开始在制造就考虑到了安全问题。

I warned you about her from the start.

我早就警告过你注意她。

The colony seemed about to fail from the start.

一开始殖民地情况非常糟糕。

From the start, Coco was a tough and determined pup.

从一开始，Coco是个野性难驯又有主张宝宝。

You should have told me right from the start.

你从一开始就应该告诉我。

One parent said “the government started lying to us from the start.”

一位家长表示“一开始政府就在撒谎”。

Right from the start there was trouble with the Hubble.

从最开始哈勃望远镜就有问题。

His rhetoric and brash manner alienated many from the start.

他言辞和傲慢态度从一开始就疏远了许多人。

But, you know, Salvini dominated pretty much from the start.

但是，萨尔维尼从一开始就占据了大量主导权。

I had me eye on him right from the start.

从一开始我就注意他了。

They say water may have been here from the start.

他们认为水资源从一开始就已经出现在地球上。

That's what Airbnb says it has done from the start.

Airbnb 从一开始就是这么做。

Well, life didn't give me a chance from the start.

生活从一开始就没给我机会。

But the Dreamliner has been set with problems from the start.

但是梦想客机从一开始就问题不断。

Mosby then detailed a series of officer errors from the start.

莫斯比接着详细说明了警察从一开始就犯下一系列错误。